El pasado 31 de mayo a las 15:00 pm. se llevó a cabo la conferencia APA 7: citas y referencias para documentos jurídicos, organizado por el Sistema de Bibliotecas UPC.
Durante la conferencia aprendimos el uso y manejo de la Guía temática Citas y referencias de documentos jurídicos en APA 7, la cual tiene por objeto presentar casos prácticos para elaborar fácilmente citas y referencias bibliográficas en casos relacionados con documentos del ámbito jurídico y legal. Se explicó a detalle la estructura de la Guía, que se divide en dos bloques: Normas jurídicas y Jurisprudencia. Seguidamente, se explicó la manera de citar y referenciar mediante ejemplos reales las normas jurídicas: la Constitución, las leyes, los decretos, las resoluciones, los códigos y, los tratados y acuerdos. Asimismo, se continuó con los casos de Jurisprudencia: los expedientes, las casaciones y los acuerdos plenarios. Finalmente, se respondieron las consultas y preguntas de los asistentes.
La conferencia estuvo a cargo del ponente Lic. Luis Bravo Díaz, de nacionalidad peruana quien es Bibliotecólogo de Programas Académicos de UPC asignado a los programas académicos de Derecho, Relaciones Internacionales, Ciencias Políticas y a las Maestría en Tributación, en Contratación Pública, en Auditoría y Gestión de Riesgos y en Derecho de la Competencia, el Consumo y de la Propiedad Intelectual. Cuenta con más de 15 años de experiencia en el sector público y privado apoyando a los usuarios en búsqueda y recuperación de información.
+ Accede al contenido de la conferencia aquí
A continuación, presentamos los capítulos del desarrollo del webinar:
Contenido: 50 min. |
Tiempo inicio |
Presentación de la guía |
|
Objetivo |
|
Estructura |
|
Normas jurídicas |
|
Concepto |
|
Constitución |
|
Leyes |
|
Decretos |
|
Resoluciones |
|
Códigos |
|
Tratados y acuerdos |
|
Jurisprudencia |
|
Concepto |
|
Expedientes |
|
Voto singular |
|
Casación |
|
Acuerdo plenario |
+ Revisa las preguntas realizadas durante el evento
Asimismo, compartimos las preguntas que se formularon durante el evento y fueron respondidas por el ponente:
1. ¿En el caso de la Normativa como la Decisión 486 de la Comunidad Andina de Naciones, cómo puede citarse y referenciarse?
En el caso de la legislación internacional se sigue la misma lógica que con la legislación nacional, hay que identificar si es una norma jurídica o una jurisprudencia, luego identificar el tipo de documento y su número, el año de promulgación, el título del documento y finalmente la entidad que lo produce, con esos 4 elementos se puede hacer la referencia y la cita, siguiendo el orden que indica la Guía según sea el caso.
2. ¿Cómo hacer la cita de paráfrasis para la Constitución, para decretos, para resoluciones y para casaciones?
Según APA 7, las paráfrasis de cualquier tipo de documento no llevan ni sangría, ni comillas, se redactan como un texto propio. En el caso de los documentos jurídicos, hay que colocar el nombre y número del documento y el año del mismo. Si la paráfrasis es de un artículo específico hay que colocar dicho dato también como parte de la cita.
3. ¿En qué casos se coloca el inciso de una ley?
Cuando se hace la cita de una ley, hay que colocar la ley y su número, el año de promulgación de ésta y el artículo correspondiente. Si lo que se cita es un inciso específico del artículo, entonces ese dato también debe ir como parte de la citación y se colocaría luego del artículo, por ejemplo: “un derecho aplicable a las personas que cumplan con los requisitos de aportación señalados en la presente ley…” (Ley 19990, 1973, Artículo 38, inciso 2)
Finalmente, agradecemos su participación en el webinar. Asimismo, los invitamos a explorar los recursos de investigación disponibles en nuestro portal.
Biblioteca UPC. (2024, 31 de mayo). APA 7: Citas y referencias para documentos jurídicos [Video]. Youtube. https://www.youtube.com/live/EW6yeGZGL0Q?si=jz9WOTcwKFcvBPZy
Conoce más detalles de cómo citar materiales audiovisuales desde aquí.
Asesoría Especializada
![]() |
Si tienes una duda adicional sobre este webinar o tienes consultas sobre ¿Cómo citar o referenciar APA? u otros temas, puedes contactarnos a través del servicio de Asesoría Especializada aquí.
|