Biblioteca UPC: Citas y referencias en APA 7: Citas para comunicaciones personales

Citas para comunicaciones personales

Las comunicaciones personales son obras que los lectores no pueden recuperar (obras no publicadas) y se citan en el texto como comunicaciones personales

Incluyen correos electrónicos, mensajes de texto, chats en línea o mensajes directos, entrevistas personales, conversaciones telefónicas, discursos en vivo, conferencias en el aula no grabadas, memorandos, cartas, mensajes de grupos de discusión no archivados o tableros de anuncios en línea, etc.

Citas para comunicaciones personales

Esquema

Cita entre paréntesis: (Inicial del nombre y apellido del comunicador, comunicación personal, día de mes de año)

Cita narrativa: Inicial del nombre y apellido del comunicador (comunicación personal, día de mes de año)

Cita en el texto

Cita entre paréntesis:

A partir de este momento su catálogo editorial también adopta la funcionalidad “exportación de la referencia bibliográfica” para los libros electrónicos o impresos disponibles a partir de la ficha del libro (J. I. Hurtado, comunicación personal, 12 de agosto de 2021)

Cita narrativa:

En conversación con S. Meneses (comunicación personal, 2 de setiembre de 2021) menciona que esta publicación es un nuevo método para entender la calidad de los contenidos e inspirar a sus creadores en todos los medios a verlo de otra manera.

Citas para conocimientos tradicionales o tradiciones orales

Esquema

Cita entre paréntesis:

Texto (Nombre completo de la persona, nación o grupo indígena, ubicación u otros detalles dentro de la cita, comunicación personal, fecha de consulta).

Cita narrativa:

Texto Nombre completo de la persona (Nación o grupo indígena, ubicación u otros detalles dentro de la cita, comunicación personal, fecha de consulta) texto.

Cita en el texto

Cita entre paréntesis:

A principios de año tuvimos la oportunidad de entrevistar a un representante del pueblo de Wampis, quien nos contó sobre las características de su cultura, el origen de su pueblo y las estrategias para superar las amenazas que su pueblo enfrentó en su momento (José Cata, Nación Wampis, vive en Río Santiago, Condorcanqui, Amazonas, entre el sur de Ecuador y el norte del Perú, comunicación personal, Mayo de 2021)

Cita narrativa:

Conversamos con José Cata (Nación Wampis, vive en Río Santiago, Condorcanqui, Amazonas, entre el sur de Ecuador y el norte del Perú, comunicación personal, enero de 2021) sobre las características de su cultura, el origen de su pueblo y las estrategias para superar las amenazas que su pueblo enfrentó en su momento. El describió. . .

Tener en cuenta:

Proporcione tantos detalles en la cita en el texto como sea necesario para describir el contenido y contextualizar el origen de la información.
Indique una fecha exacta de la consulta que realizó, en caso no sea posible, facilite una fecha más general o un rango de fechas.
La persona debe estar de acuerdo en que se incluya su nombre en la cita, además de confirmar la exactitud y pertinencia de
la información que se incluirá.
La forma de citar estos conocimientos varía según se haya registrado la información y cómo se haya registrado; solo en algunos casos se utiliza una variación de la cita de comunicación personal.
Si usted es una persona indígena y está compartiendo sus propias experiencias o los conocimientos tradicionales o la tradición oral de su pueblo no registrados previamente, descríbase en el texto pero no utilice una cita de comunicación personal ni proporcione una entrada en la lista de referencias porque no necesita citar información personal.

Citas para información privada de una empresa

Información privada que, si bien tiene la autorización para ser citada y/o se tiene el consentimiento para revelar la identidad de la empresa se puede citar, pero no se referencia. Se cita porque cuenta con los elementos fuente [autor, título, año], y no se referencia porque la fuente no puede ser recuperada por el lector.

Esquema

Nombre de la empresa (Año) Título del documento

Cita narrativa en el texto

La empresa Zapatos Comfort (información privada, 2019) en su Plan anual de ventas ha experimentado un notorio y gratificante aumento en sus resultados de ventas anuales. Gracias a un equipo comprometido y a estrategias de marketing innovadoras, logramos superar nuestras metas previstas, registrando un crecimiento del 15% en comparación con el año anterior

Cita entre paréntesis en el texto

La empresa en su Plan anual de ventas ha experimentado un notorio y gratificante aumento en sus resultados de ventas anuales. Gracias a un equipo comprometido y a estrategias de marketing innovadoras, logramos superar nuestras metas previstas, registrando un crecimiento del 15% en comparación con el año anterior (Zapatos Comfort, información privada, 2019).

Tener en cuenta:

Toda información publicada en la web de la empresa se cita y se referencia.

Consideraciones

No se incluyen en la lista de referencias; se citan solo en el texto.
Utilice una cita de comunicación personal solo cuando una fuente recuperable no esté disponible. Por ejemplo, si aprendió sobre un tema a través de una conferencia en el aula, y si la conferencia incluía contenido original no publicado en otro lugar, cite la conferencia como una comunicación personal.
Indique la (s) inicial (es) y el apellido del comunicador, y proporcione la fecha más exacta posible.
Cuando las comunicaciones sean recuperables solo en un archivo (por ejemplo, una biblioteca presidencial), cítelas como materiales de archivo.
¿Dudas? 😓 👉 Revisa nuestra sección de Preguntas frecuentes de citas. 📝 📚