Biblioteca UPC: Citas y referencias en IEEE: Preguntas frecuentes

Presentación
Citas
Referencias
Tablas y figuras
Preguntas frecuentes

Citas
Referencias
¿Necesitas ayuda?

Preguntas frecuentes: citas

+ ¿Cómo citar una fuente si tiene más de un autor?

Si considera relevante colocar a los autores del documento, y estos son más de 3 colocar el et al. en cursiva despues del primer autor.

Autor	Cita sin mención del autor	Cita con mención del autor
Tres o más autores	[1]	Martínez et al. [1]

Autor

Cita sin mención del autor

Cita con mención del autor

Tres o más autores

[1]

Martínez et al. [1]

Tener en cuenta

No es necesario escribir los autores, fechas y paginación en las citas. Estos datos se pueden incluir solo si son relevantes y aportan al texto.
No es necesario escribir “en la referencia [2]”. Solo escribe "en [2]".

+ ¿Cómo citar una fuente grupal o coorporativo?

Para citar un autor grupal o corporativo seguir el siguiente esquema:

Autor	Cita sin mención del autor	Cita con mención del autor
Autor grupal o corporativo con abreviatura	[2]	IEEE [2]
Autor grupal o corporativo sin abreviatura	[3]	OriginLab Corporation [3]

Autor

Cita sin mención del autor

Cita con mención del autor

Autor grupal o corporativo con abreviatura

[2]

IEEE [2]

Autor grupal o corporativo sin abreviatura

[3]

OriginLab Corporation [3]

Tener en cuenta

No es necesario escribir los autores, fechas y paginación en las citas. Estos datos se pueden incluir solo si son relevantes y aportan al texto.
No es necesario escribir “en la referencia [2]”. Solo escribe "en [2]".

+ ¿Cómo citar fuentes en otros idiomas?

Para realizar una citación de una fuente en otro idioma, utilizar el parafraseo en el idioma del redactor (autor).

Ejemplo

Actualmente existen diversos estudios relacionados con el análisis de las señales eléctricas producidas en el organismo humano, como el estudio del comportamiento muscular al detectar obstáculos, mediante la lectura de un electroencefalograma [5].

Referencia

[5]

R.Salazar-Varas, A.Costa, E. Lanez, A. Ubeda, E. Hortal and J.M. Azorín. (2015). Analyzing EEG signals to detect unexpected obstacles during walking. Journal of NeuroEngineering and Rehabilitation 12:101 DOI 10.1189/s 1289-015-0095-4

+ ¿Cómo citar varias veces a un mismo autor?

Si se cita varias veces una misma fuente, se mantiene una sola referencia y en la cita el mismo número entre corchetes.

Ejemplo

En [3] argumentaron que el fracaso para alcanzar los objetivos de la formación en ingeniería se debía a que carecía de una base filosófica adecuada que proporcionara las directrices necesarias.

Este debate se inscribe en uno más amplio e internacional acerca de la filosofía de la ingeniería [3].

+ ¿Cómo cito más de una referencia?

Para citar varias referencias, se debe considerar colocar entre corchetes "[]" el número que le corresponde a cada autor y separarlos con una coma ",".

Ejemplo

El aluminio es un componente químico más abundante del planeta tierra [5], [9], [15]

En el caso que los números sean correlativos separarlos con un guíon "-".

Ejemplo

El aluminio es un componente químico más abundante del planeta tierra [5]-[7]

Preguntas frecuentes: referencias

+ ¿Cómo se ordenan las referencias en IEEE?

El listado de referencias se estructura teniendo en cuenta el orden numérico en el que las fuentes se citan en el texto. Los números de referencia están alineados a la izquierda y forman una columna propia.

Toda referencia debe tener una cita y toda cita una referencia

Citas

Según [1], el Supply Chain Management (SCM) se define como un enfoque integrado y orientado a procesos para abastecer, producir y entregar productos y servicios a los clientes. En 2016, [2] agrega las mejores cadenas de suministro deben ser ágiles, adaptables y mantener alineados los intereses de todas las empresas involucradas y que, para obtener una ventaja competitiva, es crucial aplicar los principios de agilidad, adaptabilidad y alineación en la gestión de la cadena de suministro.

Referencias

[1]

J. H. Chavez y R. Torres-Rabello. Supply chain management: gestión de la cadena de suministro. 2 ed. Santiago de Chile, Chile: RIL editores, 2012. [En línea]. Disponible en: https://catalogo.upc.edu.pe/permalink/51UPC_INST/logil2/cdi_digitalia_books_DIGRILEDIT0151

[2]

R. Alfalla Luque. Gestión estratégica de la cadena de suministro. 1 ed. Lima, Perú: Universidad del Pacífico, 2016. [En línea]. Disponible en: https://catalogo.upc.edu.pe/permalink/51UPC_INST/1fhifur/alma99957474703391

Consideraciones

Los números de referencia deben estar en la línea, entre corchetes

No combinar referencias, se debe consignar una sola fuente por cada número

+ ¿Cómo redactar la referencia de una fuente si tiene más de un autor?

Autor	Consideraciones	Mención en la referencia
De dos a cinco autores	Van separados por comas y el último autor se separa con una coma antepuesta a la letra "y", si el documento es en castellano; o "and", si el documento es en inglés	En Castellano: J. Feng, D.Q. Naiman, y B. Cooper. En inglés: K. He, X. Zhang, S. Ren, and J. Sun
Seis o más autores	Se colocará “et al.” (“y otros” en latín) en cursiva después del primer autor	M. Molina et al.
Autor grupal o corporativo	Va el nombre completo de la institución. No usar abreviaturas.	European Space Agency

Autor

Consideraciones

Mención en la referencia

De dos a cinco autores

Van separados por comas y el último autor se separa con una coma antepuesta a la letra "y", si el documento es en castellano; o "and", si el documento es en inglés

En Castellano: J. Feng, D.Q. Naiman, y B. Cooper. En inglés: K. He, X. Zhang, S. Ren, and J. Sun

Seis o más autores

Se colocará “et al.” (“y otros” en latín) en cursiva después del primer autor

M. Molina et al.

Autor grupal o corporativo

Va el nombre completo de la institución. No usar abreviaturas.

European Space Agency

+ ¿Cómo referenciar una publicación periódica que consigna dos meses en la fecha de publicación?

Para cualquier referencia que cita dos meses para el mismo número, los dos meses deben estar separados por una barra (por ejemplo, julio/agosto), seguida del año de publicación.

Ejemplos

[1]

H. Kubota, K. Matsuse, and T. Nakano, “DSP-based speed adaptive flux observer of induction motor,” IEEE Trans. Ind. Appl., vol. 29, no. 2, pp. 344–348, Mar./Apr. 1993.

[2]

M. Hinkkanen, V. Leppanen, and J. Luomi, “Flux observer enhanced with low-frequency signal injection allowing sensorless zero-frequency operation of induction motors,” IEEE Trans. Ind. Appl., vol. 41, no. 1, pp. 52–59, Jan./Feb. 2005.

+ ¿Cómo referenciar fuentes en otros idiomas?

La referencia se consigna en el idioma de origen.

En Castellano (uso de "y" para separar autores

[1]

F. P. Beer, E. R. Johnston, y D. F. Mazurek. Mecánica vectorial para ingenieros: estática. 10 ed. México D. F., México: McGraw-Hill, 2013. Accedido: 22 jul. 2022. [En línea]. Disponible en: https://catalogo.upc.edu.pe/permalink/51UPC_INST/1fhifur/alma990000575880203391

En Ingles: (uso de “and” para separar autores)

[2]

D. Li, R. Qu, W. Xu, J. Li, and T. A. Lipo, “Design procedure of dual-stator spoke-array Vernier permanent-magnet machines,” IEEE Trans. Ind. Appl., vol. 51, no. 4, pp. 2972–2983, Jul./Aug. 2015.

+ ¿Cómo se deben consignar los URL y DOI en una referencia?

Todas las referencias, excepto las que terminan en URL, deben terminar con un punto, incluidas aquellas con DOI

Si hay una URL incluida con la referencia impresa, se puede incluir al final de la referencia, respetando el esquema del tipo de fuente.

Referencia con DOI

[1]

Y. Li, Y. Jiang, Z. Li, and S.-T. Xia, “Backdoor learning: A survey,” IEEE Trans. Neural Netw. Learn. Syst., early access, Jun. 22, 2022, doi: 10.1109/TNNLS.2022.3182979.

URL incluida con la referencia impresa

[2]

C2000 Delfino F28379D Launchpad. Accessed: Feb. 2023. [Online]. Available: http://www.ti.com/launchpad

+ ¿Cómo estructurar una referencia que no tiene todos los elementos?

En el caso que la referencia no contenga todos los datos; extraer e incluir la información relevante.